Da non perdere: Il complesso Friedrichstadtpassagen, dove nel 1997 ha aperto la filiale berlinese delle Galeries Lafayette, è ideale per gli amanti dell’alta moda. È un sistema di tre isolati collegati tramite una galleria sotterranea molto elegante. Il primo isolato ospita le Galeries Lafayette, gli altri due il Quartier 205 e il Quartier 206. Le Galeries Lafayette sono state edificate dall’architetto parigino Jean Nouvel. Mentre i due blocchi rientrano nel programma dei tipici edifici della Berlino di pietra, il Quartier 205 è opera dell’architetto tedesco Oswald Mathias Ungers e il Quartier 206 è firmato dal prestigioso studio neworkese d’architettura Pei, Cobb, Freed & Partner. L’interno delle Galeries Lafayette è completamente vetrato e le diverse fonti luminose, insieme a un gioco di specchi, creano un gioco di luci particolare. Attraverso gli specchi, l’interno si trasforma in un caleidoscopio che moltiplica i visitatori, facendo nascere un pubblico virtuale.

Deutsche Oper

La Deutsche Oper è il più grande teatro dell’opera di Berlino con un’assoluta supremazia musicale. Tutte le produzioni sono rappresentate nella loro lingua originale. Che l’edificio non sia molto raffinato passa in secondo piano visti tutti i vantaggi della messa in scena in lingua originale.

www.deutscheoperberlin.de

Staatsoper Unter den Linden

La Staatsoper Unter den Linden, un tempio delle arti in stile neoclassico, perfettamente adatto per fungere da sfondo ideale per il più antico teatro lirico di Berlino,. Nello stesso stile sono anche le sue produzioni che vanno dalle sfarzose opere barocche ai lavori più recenti.

http://www.staatsoper-berlin.de/

Komische Oper

Nonostante il suo nome, che vuol dire opera comica, si tratta di un teatro d’altissimo livello. Nel suo repertorio troverete musical, opera buffa, operetta e danza.

http://www.komische-oper-berlin.de/

Volksbühne

Grazie allo spirito provocatorio del suo direttore, Frank Castorf, e il suo collega Christoph Schlingensief, le produzioni della Volksbühne sono spesso radicali, provocatori e innovative e rispecchiano l’atmosfera del quartiere dove si trova il teatro, vale a dire Prenzlauer Berg.

http://www.volksbuehne-berlin.de/

Berliner Ensemble

Il famoso teatro, fondato da Bertolt Brecht, è situato nel quartiere Mitte e dal 1999 viene diretto dal regista Claus Peymann. Tra gli allestimenti si trovano soprattutto i lavori di Brecht e alcune opere moderne austriache. Tutto è ambientato in un edificio sfarzoso che vale la pena di essere visto.

http://www.berliner-ensemble.de/

Maxim Gorki Theater

Il Maxim Gorki, uno dei più apprezzati palcoscenici cittadini, offre al suo pubblicco un ricco programma di opera sia moderne che tradizionali. È il culmine perfetto dopo una passeggiata lungo Unter den Linden.

http://www.gorki.de/

Hebbel am Ufer

L’Hebbel Theater consiste di tre palcoscenici il cui repertorio si incentra soprattutto sul teatro drammatico moderno, sperimentale e la danza. E ideale a chi piace il teatro d’avanguardia.

http://www.hebbel-am-ufer.de/

English Theatre Berlin

L’English Theatre Berlin è il centro del teatro anglofono di Berlino ed offre una vasta varietà di produzioni.

http://www.etberlin.de

Sotto trovate un piccolo elenco dei cinema che proiettano film in lingua originale.

Filmtheater Hackesche Höfe

Il cinema è ambientato nel quartiere delle gallerie e night life, cioè nelle Hackesche Höfe. Lo consiglio caldamente ai fan di Nanni Moretti (adesso in programma), che dopo aver visto il film ne possono discutere in un bel bar. Per migliori informazioni: www.hackesche-hoefe.org

Babylon

Il cinema Babylon potrebbe interessare a chi si volesse rilassare dopo tanti giorni passati alla scoperta di Berlino. In collaborazione con l´Istituto italiano di Cultura il cinema offre ogni domenica alle 16 “Cinemaperitivo: vi raccontiamo l´Italia” , una rassegna di proiezioni seguite da aperitivo all´interno del cinema. Inoltre vale la pena vedere i film muti che ogni tanto vengono proiettati. Per migliori informazioni: http://www.babylonberlin.de/-

Moviemento

Il Moviemento è il più antico cinema di Berlino che nella sua sala indipendente proietta una vasta gamma di film internazionali e tedeschi. Per migliori informazioni: http://www.moviemento.de/

Oggi il centro cinematografico della Germania si trova a Monaco, ma ciònonostante Berlino svolge ancora un ruolo importante nel mondo dei film e del cinema. È Berlino che ospitata la maggior parte delle anteprime dei film internazionali e soprattutto l’appuntamento più importante dell’anno, cioè, il Festival internazionale del Cinema di Berlino, o meglio la Berlinale, che dal 1951 fa impazzire tutti gli amanti del cinema con la proiezione di circa 750 film. Alcuni dei film concorrono per i prestigiosi Orso d’Oro e Orso d’Argento.

Conto alla rovescia è cominciato, il prossimo Festival avrà luogo dal 5 fino al 15 febbraio. Per migliori informazioni:  http://www.berlinale.de/de/HomePage.html

I turisti che sono interessati alla storia del cinema tedesco e vogliono dare uno sguardo dietro le quinte degli effetti speciali, non possono perdere l’occasione di visitare il Filmmuseum Berlin. Il museo si trova vicino al Potsdamer Platz e sorprende i suoi visitatori con una stanza rivestita di specchi proveniente dal set del film “Il gabinetto del dottor Caligari”. Inoltre è anche una mostra sull’opera di Alfred Hitchcock. Per migliori informazioni: http://www.filmmuseum-berlin.de/

Costruito il 13 agosto 1961 il Muro di Berlino ha separato la città per 28 anni. La barriera in cemento, considerata un simbolo della Cortina di ferro, è stata smantellata il 9 novembre 1989. La caduta del Muro di Berlino aprì la strada per la riunificazione tedesca che fu formalmente conclusa il 3 ottobre 1990.

Durante gli anni del Muro tanta gente provò a fuggire dalla prigione di Berlino Est nel tentativo di raggiungere la parte Ovest. Un misto tra disperazione, speranza e il desiderio di avere una vita migliore spinse molti verso l’abbraccio mortale delle guardie comuniste della Repubblica Democratica Tedesca. Il museo di Checkpoint Charlie dà una migliore impressione della creatività e delle idee che ebbero i berlinesi dell’Est per fuggire. Purtroppo i tentativi di superare il muro hanno portato la morte a 133 persone.

La decisione sulla divisione della Germania, e di Berlino in quattro settori controllati e amministrati da Unione Sovietica, Stati Uniti d’America, Regno Unito e Francia, fu presa nel 1945, nel corso della conferenza di Yalta. Il settore più esteso che occupava la maggior parte della metà orientale di Berlino (Friedrichshain, Köpenick, Lichtenberg, Mitte, Pankow, Prenzlauer Berg, Treptow e Weißensee) era controllato dai sovietici. Nel 1948, il “Blocco di Berlino” da parte dell’Unione Sovietica portò all’attuazione del Ponte aereo per Berlino Est da parte degli Alleati.

Dal 1949 i tre settori controllati da Stati Uniti d’America, Francia e Gran Bretagna (Berlino Ovest), anche se nominalmente indipendenti, in effetti facevano parte della Germania Ovest completamente circondata dalla Germania Est.

Inizialmente ai cittadini di Berlino era permesso di circolare liberamente tra tutti i settori, ma con lo sviluppo della Guerra Fredda i movimenti vennero limitati; il confine tra Germania Est e Germania Ovest venne chiuso nel 1952 e l’attrazione dei settori occidentali di Berlino per i cittadini della Germania Est aumentò. Circa 2,5 milioni di tedeschi dell’Est passarono ad Ovest tra il 1949 e il 1961.

Quando la fuga divenne troppo pericolosa per la politica della Repubblica Democratica Tedesca, il regime comunista della Germania Est iniziò la costruzione di un muro attorno ai tre settori occidentali nella notte tra il 12 e il 13 agosto 1961 a Berlino Est. Mentre nei primi giorni la divisione consisteva in filo spinato, già il 15 agosto iniziarono i lavori di costruzione con gli elementi di cemento e di pietra. Alcune persone approfittarono inizialmente delle parti difettose del Muro per poter fuggire verso l’Ovest, ma il regime dell’Est reagì alla situazione e nel corso degli anni successivi migliorò la sorveglianza della frontiera. Unici punti di passaggio tra l’Est e l’Ovest erano quello al Checkpoint Charlie e quello situato vicino a Friedrichstrasse con la grande sala d’attesa ed il cosiddetto Tränenpalast (il palazzo delle lacrime).

La separazione finì il 9 novembre 1989 con la decisione del Consiglio dei Ministri della Repubblica Democratica Tedesca sull’apertura delle frontiere e l’abbattimento del Muro.

Tanti turisti che vengono a Berlino alla ricerca del Muro vengono sorpresi dal fatto che il Muro è quasi totalmente scomparso. A testimonianza dell’esistenza del Muro rimangono mattonelle in pietra che ripercorrono l’andamento del Muro. I segni della divisione sono altrove: costruzioni socialiste, nomi di vie alla gloria degli eroi della rivoluzione.

La riunificazione della Germania, il 3 ottobre 1990, portò Berlino ad essere di nuovo la capitale tedesca per poi, dal 1999, divenire la sede del governo federale e quindi il centro della politica tedesca. Dal 19 aprile 1999 il parlamento si riunisce nel Bundestag che si trova nel vecchio palazzo del Reichstag. L’attrazione che attira molti turisti è la sua nuova cupola di vetro.

Come arrivare - Fermata: Bellevue (S3, S5, S7, S75, S9) – Bus: 100, 187

Pubblicato inMonumenti ]]> http://berlinoblog.wordpress.com/2009/02/01/schloss-bellevue/feed/ 0 Berlino Schloss Bellevue http://berlinoblog.wordpress.com/2009/02/01/fernsehturm/ http://berlinoblog.wordpress.com/2009/02/01/fernsehturm/#comments Sun, 01 Feb 2009 11:01:00 +0000 berlinoblog http://berlinoblog.wordpress.com/?p=213 ]]>

La Torre della Televisione (Fernsehturm) è uno dei simboli più marcanti di Berlino. Questa torre fu costruita per un semplice motivo, la DDR (Repubblica Democratica Tedesca) aveva bisogno di una torre d’emittenza su scala regionale. Naturalmente la torre aveva anche la funzione di creare un simbolo che rappresentasse il potere socialista all’interno della Germania. Gli architetti Fritz Dieter e Günter Franke in collaborazione con ingegnieri svedesi presentarono il proggetto per la torre, la cui erezione iniziò nel 1965. Nel 1969 la torre potè essere messa in funzione, con i suoi 368m d’altezza (inclusa l’antenna) è l’architettura più alta della città. A 203m d’altezza si trova un’osservatorio, 4m più in alto si trova il Telecafé, il quale si gira sulla propria asse ogni mezz’ora. Con il buon tempo è possibile estendere il proprio sguardo per 40 Km.

Come arrivare: (S3, S5, S7, S75, S9, U2, U5)

Il palazzo del Reichstag di Berlino venne costruito come sede di riunione del Reichstag, il parlamento del Reich tedesco. Venne inaugurato nel 1894 ed è tornato ad essere la sede del parlamento tedesco nel 1999.

Il 18 gennaio 1871 con la proclamazione dell’Impero Tedesco, Berlino venne proclamata capitale dell’Impero. In precedenza il parlamento si era riunito nella manufattura di porcellana imperiale in via Lipsia (Leipziger Strasse) Nr.74; ma questo domicilio provvisorio era ritenuto troppo piccolo. Nel 1872 venne promosso un concorso architettonico per la costruzione di un nuovo edificio, cui parteciparono 103 candidati. Purtroppo i lavori di costruzione non iniziarono che dieci anni dopo. Il ritardo fu causato da vari problemi riguardanti l’acquisto del terreno per il palazzo e dalle discussioni tra Guglielmo I di Germania, Otto von Bismarck e i membri del Reichstag su come si sarebbero dovuti eseguire i lavori.

Nel 1882 si tenne un altro concorso architettonico cui parteciparono 189 architetti. Questa volta il vincitore, l’architetto di Francoforte Paul Wallot, fu messo nella posizione di poter mettere in atto il suo progetto. Il 9 giugno 1884, la prima pietra venne finalmente posata da Guglielmo I. L’edificio originale venne lodato soprattutto per la costruzione di una cupola di vetro e acciaio, un capolavoro della tecnica dell’epoca.

Dopo la fine della prima guerra mondiale l’Imperatore abdicò durante le giornate rivoluzionarie del 1918 e Philipp Scheidemann proclamò la costituzione della repubblica da una delle balconate del Reichstag il 9 novembre. Dal 1919 al 1933, dopo la proclamazione della costituzione, l’edificio continuò ad essere la sede del parlamento della Repubblica di Weimar.

Dopo la nomina di Adolf Hitler a Cancelliere del Reich, il 30 gennaio 1933, il Palazzo venne incendiato il 27 febbraio 1933 in circostanze che ancora oggi restano avvolte nel mistero. Questo avvenimento fornì una preziosa occasione ai nazisti per sospendere gran parte dei diritti civili garantiti dalla costituzione del 1919.

Contrariamente al credo popolare, durante i dodici anni del Terzo Reich, il Palazzo del Reichstag non venne per usato le sessioni parlamentari. Le poche volte che il Reichstag si riunì, lo fece presso la Kroll Oper, un ex palazzo dell’opera posto di fronte al Palazzo del Reichstag. Il Palazzo, che dopo l’incendio era inutilizzabile, venne usato per presentazioni propagandistiche e, durante la seconda guerra mondiale, per scopi militari.

Quello che restava del Palazzo incendiato venne ulteriormente danneggiato dai bombardamenti aerei della seconda guerra mondiale. Durante l’assedio di Berlino del 1945, l’Armata Rossa si pose come obiettivo principale proprio il Palazzo del Reichstag, per ragioni non del tutto chiare, in quanto il Reichstag (Parlamento) non aveva nessuna funzione politica, militare o strategica. A ricordare questo fatto vi è la famosa foto scattata dal fotografo di guerra ucraino Evgenij Chaldej, che fissa l’istante in cui i soldati dell’Armata Rossa issarono la Bandiera Rossa dell’Unione Sovietica su una delle torri del palazzo.

Con l’innalzamento del Muro nel 1961, la città venne divisa in due settori, occidentale ed orientale. Il palazzo rimase all’interno di Berlino Ovest, ma a soli pochi metri dal confine con il settore sovietico.

Durante il blocco di Berlino, un enorme numero di berlinesi si riunirono davanti all’edificio il 9 settembre 1948, l’allora sindaco di Berlino Ovest, Ernst Reuter, tenne un famoso discorso che si concluse con l’appello: “Ihr Völker der Welt, schaut auf diese Stadt!” (Popoli del mondo, guardate su questa città!)

Dopo la seconda guerra mondiale il palazzo era sostanzialmente in rovine e poiché nel 1949 la capitale della Germania Ovest era stata spostata a Bonn, non aveva più una reale utilità. Tuttavia nel 1956, dopo alcuni dibattiti, si decise che il Reichstag non sarebbe stato abbattuto, ma restaurato. Un altro concorso venne indetto dal quale uscì vincitore l’architetto Paul Baumgarten, che ricostruì l’edificio dal 1961 al 1964.

A causa delle disposizioni previste per Berlino dagli Alleati nel 1971, il così detto Trattato delle quattro potenze, al Bundestag, ovvero il parlamento della Repubblica Federale Tedesca, non era permesso riunirsi formalmente a Berlino. Fino al 1990 il palazzo venne usato solo per occasionali incontri di rappresentanza e per una mostra ampiamente lodata sulla storia della Germania, chiamata: “Fragen an die deutsche Geschichte” (Domande alla storia tedesca).

La cerimonia ufficiale della Riunificazione tedesca, del 3 ottobre 1990, si tenne nel Palazzo del Reichstag alla presenza del Cancelliere Helmut Kohl e di altre figure importanti. Il giorno dopo, il parlamento della Germania unita si riunì con un atto simbolico nel Palazzo del Reichstag. Anche se a quel tempo il ruolo di Berlino non era stato ancora deciso e solo dopo un feroce dibattito, conclusosi il 20 giugno 1991, si stabilì che sia il governo che il parlamento venissero spostati a Berlino.

Nel 1992 l’architetto brittanico Sir Norman Foster vinse un altro concorso architettonico per la ricostruzione dell’edificio. Nel 1995 prima dell’inizio della ricostruzione, il Reichstag venne avvolto da una stoffa argentata ad opera dall’artista Christo, attraendo milioni di visitatori.

Durante la ricostruzione, il palazzo venne completamente svuotato, anche i cambiamenti fatti dal lavoro di Baumgarten vennero eliminati, unica eccezione furono i muri esterni. I seggi del parlamento vennero trasferiti al Reichstag nell’aprile del 1999. La ricostruzione venne ampiamente considerata un successo ed è diventata un’attrazione turistica anche perché il Reichstag, e soprattutto la grande cupola di vetro, eretta sul tetto in memoria dell’originale del 1894, offrono una delle vedute panoramiche più attraenti per i visitatori di Berlino, dando una vista notevole della città, specialmente di notte. La cupola è aperta al pubblico, senza necessità di prenotazione, anche se le code per l’attesa possono essere molto lunghe, specialmente d’estate.

Come arrivare à Fermata: Unter den Linden (S1, S2, S26, S25) – Bus: 100, 248

Il Duomo di Berlino (Berliner Dom) ha una storia che inizia nel 1465 con l’erezione della cappella di St. Erasmus nel castello principesco a Cölln presso il colleggiato nelle vicinanze del fiume Spree. L’odierna denominazione di Duomo deriva dall’allora definizione che si dava di questo tipo di colleggiate. Il principe Joachim II fece spostare la colleggiata presso l’ex chiesa dominicana situata a sud del castello. Nel 1539 con l’appoggio di Martin Luther il principe introdusse la riforma e il Duomo divenne una chiesa luterana. Nel 1608 il Duomo fu nominato parrochia superiore di Cölln. Tra il 1747-50 Federico il Grande fece erigere, secondo i progetti di Johann Boumann d. Ä., un’edificio in stile barocco nella parte nord del castello, il vecchio Duomo fu abbattuto dopo che le bare custodite al suo interno furono trasferite. L’imperatore Guglielmo II fece erigere, tra il 1894 e il 1905, sotto proggettazione di Julius Carl Raschdorff un Duomo  al posto della chiesa eretta dal predecessore Federico il Grande.

Come arrivare – Fermata: Hackescher Markt (S3, S5, S7, S75, S9) – Bus: 100, 157, 348

Pubblicato inMonumenti ]]> http://berlinoblog.wordpress.com/2008/11/24/come-visitare-la-cupola/feed/ 0 Berlino Duomo http://berlinoblog.wordpress.com/2008/11/24/kadewe/ http://berlinoblog.wordpress.com/2008/11/24/kadewe/#comments Mon, 24 Nov 2008 19:32:50 +0000 berlinoblog http://berlinoblog.wordpress.com/?p=160 ]]> Come per gli inglesi „l’Harrods“, così per i berlinesi il KaDeWe (Kaufhaus Des Westens) rappresenta il tempio del consumo per antonomasia, eccetto che in quanto ad esclusività e noblesse il KaDeWe non raggiunge quello londinese. Ciònonostante il KaDeWe è il grande magazzino più conosciuto di Berlino e il più grande sulla terraferma europea. L’edificio è composto da otto piani sui quali si estende una superficie di 60 000 m², dove un gran numero di reparti e ristoranti hanno sede.

Come arrivare: Wittenbergplatz (U1, U2, U15)